четверг, 12 января 2012
00:22

о суперспообностях

Полосатый Фредерик
все переплетено
приятно, однако услышать о том, что при общении со мной возникает ощущение, что я обладаю суперспособностями.
хорошо бы это было действительно так.
хотя, впрочем, некоторые суперспособности у меня все-таки есть.

@темы: ME GUSTA, само совершенство

URL
Комментарии
12.01.2012 в 00:31

Хакутаку
Это тебя про что так приласкали?)
URL
12.01.2012 в 00:37

Полосатый Фредерик
все переплетено
Master of Nothing, про мои способности к иностранным языкам)))
а про суперспособности - так и сказали, в целом)
URL
12.01.2012 в 06:36

muxoe_kuco
It Doesn't Have To Match
Некоторые однозначно есть, даж не сомневайся! ;)
URL
12.01.2012 в 15:51

Канжар
способности к иностранным языкам
то есть это не один язык?
URL
12.01.2012 в 15:53

Полосатый Фредерик
все переплетено
N.AEMNIK, это уже 4 языка.) и даже 5, если считать русский мат)
URL
12.01.2012 в 16:06

Канжар
Полосатый Фредерик, перечислишь?) русский мат - это в крови у всех нас я думаю, но если виртуозно и со вкусом.. да, это талант)
URL
12.01.2012 в 16:17

Полосатый Фредерик
все переплетено
N.AEMNIK, русский, немецкий, английский, чешский
но если виртуозно и со вкусом..
вот вот) а ещё мат надо уметь переводить, например, чтобы сохранялся смысл и конкретная интонация-эмоция.
URL
12.01.2012 в 16:22

Канжар
Полосатый Фредерик, ох нихрена себе.. умолкаю и преклоняюсь. языки для меня - это потустороннее что-то. даже один. я сражён
URL
12.01.2012 в 16:31

Полосатый Фредерик
все переплетено
N.AEMNIK, ну...мне говорили, что у меня действительно хорошее восприятие языков.
URL
12.01.2012 в 16:44

Канжар
это классно. как-то это связано с будущей профессией?
URL
12.01.2012 в 16:59

Полосатый Фредерик
все переплетено
N.AEMNIK, ну учитывая, что будущую профессию мне осваивать на чешском, то да))) учился я в гимназии с углубленным изучением немецкого + там был и английский.
URL
12.01.2012 в 17:09

Канжар
юный гений) что за профессия, если не секрет?
URL
12.01.2012 в 17:15

Полосатый Фредерик
все переплетено
N.AEMNIK, потом расскажу)
URL